PeterSilie & Co

Gabriele von Langer Faden hat dieses schöne Thema gewählt. Ich bin ein richtiger Buchfreak und entsprechend oft direkt oder indirekt von Büchern inspiriert. Jetzt besitzt vermutlich jeder, der gerne handarbeitet das eine oder andere Buch zum Thema. All diese Bücher sind direkte Inspiration. Sabine hat mir aber ein schönes Beispiel erzählt von einer Bloggerin, die, zu den in einem Jahr gelesenen Büchern, je ein Grannysquare häkelte in den Farben des Covers. Tolle Idee! Das ging mir nicht aus dem Kopf. Nicht, dass ich jetzt genau das tun würde, aber ich bin beeindruckt.

Welches Buch könnte aber mich inspirieren?

Das Erste, das mir einfiel, ist das fantastische Bilderbuch Heute bin ich von Mies van Hout. Es zeigt Fische in unterschiedlichen Stimmungen ängstlich, neugierig, verblüfft, zufrieden…Ich habe das Buch vor Jahren gekauft, obwohl meine Töchter bereits erwachsen waren. Ich fand es einfach großartig. Mittlerweile habe ich es der örtlichen Bücherei gespendet, in der Hoffnung, dass sich viele Kinder und Erwachsene an diesem qualitativ absolut hochwertigen Buch erfreuen. Das Buch erhielt 2013 den Deutschen Jugendliteraturpreis. Die Autorin Mies van Hout wurde 1962 geboren. Sie studierte Grafikdesign an der Kunstakademie in Groningen. Seit 1989 arbeitet sie als freischaffende Illustratorin und Grafikerin. Mies van Hout hat viele Bilderbücher illustriert. Sie lebt und arbeitet in den Niederlanden.

Ich weiß nicht welcher Fisch mir am besten gefällt. Sie sind alle großartig und auch mit viel Humor mit Ölkreiden auf schwarzem Papier gezeichnet. Irgendeinen Fisch würde ich gerne textil umsetzen, mit Stickerei und Applikation und was ich sonst noch brauchen würde. Nach langem hin und her entschied ich mich für den Fisch ZUFRIEDEN. In die weitere Auswahl kamen noch NEUGIERIG und VERBLÜFFT.

Mein Fisch ZUFRIEDEN

Ich hatte jetzt noch keine konkrete Idee, wie ich an die Arbeit herangehen würde, also suchte ich einen passenden Untergrund (Reste von Sabines Mantel Emma) und diverse Garne, Stoffstücke und Wolle. Das mit der passenden Farbe beim Stoff war schwierig. Das ergab die ersten Kompromisse.

Ich begann mit ein paar Stückchen Baumwolle in grün, nicht ganz die Farbe der Illustration, aber ein Anfang. Der Fisch hat am Körper gewebte Strukturen, aber eben nur angedeutet. Zuerst hatte ich wirklich gedacht, ich werde das weben, aber das wäre zu perfekt geworden. Also wurde es ein Misch Masch aus freiem Sticken und Weben, vorgetäuschtem Weben und Applizieren (das war der am wenigsten bedeutene Teil). Das ursprünglich geplante Stoffstück für den Schwanz entfernte ich wieder völlig, am Kopf ist es mit Angorawolle in der Technik Couching komplett überstickt. Mohair und Angora waren ideal um die Flüchtigkeit der Kreidestiche darzustellen. Bei den aus Linien bestehenden Flossen war es so, dass ich erst viel mehr stickte, zuletzt aber wieder manche herausschnitt. Daselbe passierte mit der Kontur des Fisches.

Mein Fisch NEUGIERIG

Mein zweiter Versuch war der Fisch NEUGIERIG. Er ist noch nicht ganz fertig. Hier verwendete ich gelbe Filzstücke, befestigt mit langen Stichen. Der Fisch besteht aus sehr zügig gezeichneten Linien und angedeuten Farbflächen am Körper mit etwas Schuppenstruktur, vermutlich mit Tusche darübergezeichnet. Sabine schlug vor hier eventuell Tüll zu verwenden, was ich auch machte, bzw. machen werde, denn ich muss erst noch ein bißchen was am Ausdruck (Pupillen) und den Linien (zu massiv) und der Körperfarbe (noch etwas grünlicher) machen.

Nach einem zweiten Anlauf trennte ich die Konturen, ursprünglich gearbeitet in Angorawolle, auf und versuchte mein Glück mit Sticktwist, meist zweifädig, überwiegend mit Vorstichen. Verwendet habe ich diesmal nicht Gelb sondern Gelbgrün. Auch den Körper habe ich noch zusätzlich mit gelbgrünen Stickgarn überstickt um die Farbe noch besser zu treffen. Als Schuppenstruktur verwendete ich tatsächlich Tüll (eigentlich für Hüte dedacht, aber ich dachte so ein ganz kleines Stück werde ich entbehren können). Der Tüll ist nur an eingen Punkten befestigt. Das wirkt sehr gut.

Grundsätzlich musste ich feststellen, dass es leichter war den grünen Fisch zu machen mit den kurzen Linien als Flossen und der Webstruktur am Körper. Die herrlich geschwungenen, gezeichneten Linien des gelben Fisches zu sticken war relativ schwierig für mich. Ich habe die Fische nicht abgepaust und übertragen, sonder frei nachempfunden. Das hat natürlich auch seine Nachteile.

---

Fazit: Das Schöne an solchen Versuchen ist, dass man neue Möglichkeiten ausprobieren muss um zu einem bestimmten Ergebnis oder Effekt zu kommen.

Buch: Heute bin ich von Mies van Hout, erschienen 2012 im Verlag Aracari, durchgehend illustriert, Hardcover, Format 21,5cm x27cm, ISBN 978-3-905945-30-0

Material: Wollstoff als Stickgrund, Stoff, Filz, Wolle, Garn

ZU DEN STOFFSPIELEREIEN

Mach mit, trau dich, sei dabei! Die Stoffspielereien sind offen für alle, die mit Stoff und Garn etwas Neues probieren wollen. Es geht ums Experimentieren und nicht ums Perfektsein, denn gerade aus vermeintlich „misslungenen“ Experimenten können wir im Austausch jede Menge lernen. Lass dich gerne vom monatlich vorgegebenen Thema inspirieren und zeig deine Ideen dazu.

Jeden letzten Sonntag im Monat sind die Stoffspielereien zu Gast bei einer anderen Bloggerin. Dabei kommen wir ohne Verlinkungstool aus: Schreib einfach einen Kommentar mit dem Link zu deinem Beitrag im jeweiligen Blogpost der Gastgeberin. Sie fügt die Links im Lauf des Tages in ihren Beitrag ein – ganz persönlich und individuell.

Stoffspielerei-Termine 2026:

25.01.2026: „Ein Buch als Inspiration“ bei Langer Faden

22.02.2026: „Licht & Dunkelheit“ bei HeyyOskar

29.03.2026: „Taschen“ bei uns

26.04.2026: „Altes in Neuem“ bei feuerwerk by KaZe

31.05.2026: „Englisch Paper Piecing“ bei 123-Nadelei

28.06.2026: „Tierisches“ bei zwisch-en-durch

Juli und August: Sommerpause

27.09.2026: „Die Kunst des Weglassens“ bei Tyche’s Touch

25.10.2026: „Schablonieren“ bei Siebensachen zum Selbermachen

29.11.2026: „Teppiche“ bei made with BlümchenTyche

Dezember: Winterpause